He never learned to read or write, but he was much admired as a singer. T. The Tokens … Weeheeheehee, dee heeheeheehee, weeoh aweem away Inspired by traditional call-and-response chants, they built four-part harmonies with Learn Oldies score for Piano, Vocal & Guitar (Right-Hand Melody) by Tokens in minutes. The Lion King 3 - The Lion Sleeps Tonight (Croatian) Katlyn Lockett. Get all the lyrics to songs on The Lion Sleeps Tonight - EP and join the Genius community of music scholars to learn the meaning behind the lyrics. Lyrics similar to The Lion Sleeps Tonight. Elle est régulièrement chantée dans les stades où se rend l'Olympique lyonnais, et Michaël Youn l'a chantée sur la pelouse du stade de Gerland dans le film Les Onze Commandements. The Complicated History Of “The Lion Sleeps Tonight” Jul 04, 2019 The song most closely associated with ‘The Lion King’ made millions while its original creator was forgotten. The Lion Sleeps Tonight (en français : « Le lion dort ce soir ») est une chanson populaire sud-africaine, composée par Solomon Linda en 1939 sous le titre Mbube. Mbube devint un succès au travers de l'Afrique du Sud et se vendit à environ cent mille exemplaires pendant les années 1940. The lion sleeps tonight Hush my darling, don't fear my darling The lion sleeps tonight (A-wimoweh, a-wimoweh, a-wimoweh, a-wimoweh) (A-wimoweh, a-wimoweh, a-wimoweh, a-wimoweh) (A-wimoweh, a-wimoweh, a-wimoweh, a-wimoweh) (A-wimoweh, a-wimoweh, a-wimoweh, a-wimoweh) Submit Corrections. In 1971, they produced a note-for-note remake of "The Lion Sleeps Tonight" by Robert John - with Jay, Hank, and Mitch singing backgrounds and Ellie Greenwich singing bass. The Lion Sleeps Tonight / Le Lion est mort ce soir (2018) - Trailer (French) UniFrance. Celles entendues dans le film et la pièce de théâtre de Broadway Le Roi lion, et — avec quelques altérations typiquement étranges[Quoi ?] Au total, on dénombre près de 160 interprétations différentes de ce succès mondial. En 1952, le groupe de folk américain The Weavers sortit la chanson en instrumental sous le titre Wimoweh, une déformation du refrain de la chanson originale uyimbube (signifiant tu es un lion), et à nouveau en 1959 par The Kingston Trio[1]. In his mid-20s, he moved to Johannesburg, where he led an a capella band that charmed audiences in the local beer halls. Reprise de nombreuses fois, elle est devenue un succès mondial. A video with 'The Lion King' an the song 'The Lion sleeps tonight'! The new version peaked at #3. 2 de plus , turc, ukrainien traduction en espagnol espagnol. Sa version française, connue sous le titre Le lion est mort ce soir, a été popularisée une première fois en 1961 par Gloria Lasso (Réveille-toi) puis en 1962 par Henri Salvador, puis par le groupe Pow Wow en 1992. — They Might Be Giants « The Guitar (The Lion Sleeps Tonight) ». Cat Sound Effects. 1:04 ''Funny! 0:42. lion sleeps tonight - Eeee . Check out the tab » Backing track. Sa version française, connue sous le titre Le lion est mort ce soir, a été popularisée une première fois en 1961 par Gloria Lasso (Réveille-toi) puis en 1962 par Henri Salvador, puis par le groupe Pow Wow en 1992. Back to famous song clips . plus-circle Add Review. Ukulele chords and tabs for "The Lion Sleeps Tonight" by The Tokens. Tuning: E A D G B E. Author peterk [a] 310. Qu’est-ce qui fait qu’une chanson devient un hit ? THE LION SLEEPS TONIGHT ENSEMBLE INSTRUMENTATION VARIABLE GEORGE DAVID WEISS HUGO PERETTI LUIGI CREATORE View official tab. Topics song, animals, animal song 1 - The lion sleeps tonight . The Lion Sleeps Tonight is just one of those songs; we all know it, it’s been in the Lion King, featured in Friends and has had any number of cover singles released. Télécharger légalement les MP3 ou trouver le CD sur, Trouver un instrument de musique ou une partition au meilleur prix sur, J'aime!!!!!! SKU 154044. The lion sleeps tonight by The tokens. The Lion Sleeps Tonight (en français : « Le lion dort ce soir ») est une chanson populaire sud-africaine, composée par Solomon Linda en 1939 sous le titre Mbube. Les Studios Gallo ne lui versèrent pas de redevances, alors que la loi britannique alors en vigueur prévoyait de reverser les droits à son auteur, jusque 25 ans après sa mort. Tight Fit is an English pop group which had several hits in the early 1980s, including a UK No.1 for three weeks with their cover version of " The Lion Sleeps Tonight " in 1982. Related Boards: Boom Beach Hack And Cheats-Ultimate Gaming Experience. " The Lion Sleeps Tonight " is a well-known song featured in both the film and musical versions of The Lion King, as well as at the end of the third episode of Timon & Pumbaa and on Track 3 from the CD, Rhythm of the Pride Lands. Simple picking pattern for chords But the history of “The Lion Sleeps Tonight” is anything but happy. 1 Tracks 112250 Views. Un jugement accorde en 2006 des droits aux filles de Solomon Linda[2]. Les paroles furent écrites par le parolier américain George Weiss, basées de manière plus ou moins éloignée sur la signification de la chanson initiale. 2 contributors total, last edit on Dec 10, 2018. Download Tokens The Lion Sleeps Tonight sheet music and printable PDF music notes. 12 Tracks 400074 … The Lion Sleeps Tonight Lyrics – The Tokens. Massimiliano. En juillet 2004, la chanson devint sujet d'un procès entre la famille de son auteur Solomon Linda et Disney. (« The Sidewinder Sleeps Tonite »), Nanci Griffith, Miriam Makeba, Yma Sumac, Ras Michael & The Sons of Negus, The Nylons, NSYNC, Sandra Bernhard, Dave Newman, Tight Fit, Olomana, les Pow Wow et Kids United (France), Daniel Küblböck (Allemagne) ou encore Eek-A-Mouse (Jamaïque) et sa « bidibong version » . Cette chanson eut également droit à une version française intitulée Le lion est mort ce soir, chantée en particulier par Henri Salvador (1962), le groupe Pow Wow (1992), le groupe Opium du Peuple (2013) et le groupe Kids United Nouvelle Génération (2018). 5 Tracks 339754 Views. Hush my darling don't fear my darling Chut mon chéri, n'aie pas peur mon chéri The lion sleeps tonight Le lion dort ce soir Hush my darling don't fear my darling Chut mon chéri, n'aie pas peur mon chéri The lion sleeps tonight Le lion est mort ce soir. La dernière modification de cette page a été faite le 10 avril 2021 à 00:23. In 1961, it became a numbe… Randolph Munoz. [G C D Am] Chords for Helmut Lotti - The Lion Sleeps Tonight with song key, BPM, capo transposer, play along with guitar, piano, ukulele & mandolin. When Hank left the group in 1972, the Tokens renamed themselves Cross Country and recorded an … La version de The Tokens fut première au hit parade et est toujours passée fréquemment sur les radios américaines spécialisées dans les vieux titres. 1:04. The Lion Sleeps Tonight. 3:34. 10 Tracks 222648 Views. He moved to Johannesburg in his 20s and formed an a cappella band he called the Evening Birds, who built a popular following with their distinctive style. The lion sleeps tonight. The Lion Sleeps Tonight (Le Lion Dort Ce Soir), Hihihihi oh wimboweHihihihi oh wimboweHihihihi oh wimboweHihihihi oh wimbowe, Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweOh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweOh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweeeOh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweeeOh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweOh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweOh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweeeOh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweeeOh wimbowe Oh wimbowOh wimbowe Oh wimbowe, In the jungle, the mighty jungleDans la jungle, puissante jungleThe lion sleeps tonightLe lion dort ce soirIn the jungle the quiet jungleDans la jungle, la calme jungleThe lion sleeps tonightLe lion dort ce soir, Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweOh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweOh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweeeOh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweeeOh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweOh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweOh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweeeOh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweeeOh wimbowe Oh wimboweOh wimbowe Oh wimbowe, Near the village the peaceful villagePrès du village, paisible villageThe lion sleeps tonightLe lion dort ce soirNear the village the quiet villagePrès du village, calme villageThe lion sleeps tonightLe lion dort ce soir, Hush my darling don't fear my darlingChut mon chéri, n'aie pas peur mon chériThe lion sleeps tonightLe lion dort ce soirHush my darling don't fear my darlingChut mon chéri, n'aie pas peur mon chériThe lion sleeps tonightLe lion est mort ce soir, Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweOh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweOh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweOh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweOh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweOh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweOh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweeeOh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweeeOh wimbowe Oh wimboweOh wimbowe Oh wimbowe, Les bienfaits de la musique sur notre cerveau. Depuis, Wimoweh/The Lion Sleeps Tonight est restée populaire et est souvent ressortie aux États-Unis. We have an official The Lion Sleeps Tonight tab made by UG professional guitarists. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Be the first one to write a review. Lion King Song! AZLyrics. J'aimerais faire remarquer que la traduction n'est pas "Le lion est mort ce soir" mais "Le lion dort ce soir". Free, curated and guaranteed quality with ukulele chord charts, transposer and auto scroller. Reviews There are no reviews yet. "The Lion Sleeps Tonight" is a song originally written and recorded by Solomon Linda under the title "Mbube" for the South African Gallo Record Company in 1939. tsssss trop peu de mots pour l'exprimer. The Lion Sleeps Tonight (traduction en espagnol) Artiste : The Tokens; Aussi interprété par : The Nylons; Chanson : The Lion Sleeps Tonight 15 traductions; Traductions : allemand, bulgare, espagnol, français, grec #1, #2, hongrois, italien, néerlandais, portugais, roumain, serbe, teochew. The lion sleeps tonight | funny cartoon |'' Funny Cartoon. La chanson fut d'abord enregistrée, contre 10 shillings (moins de 2 dollars), au studio de la Gallo Record Company de Johannesbourg par son auteur Solomon Linda et son groupe The Evening Birds, en 1939, sous le titre Mbube (« lion » en zoulou), pour le producteur Eric Gallo. Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh … Linda's original was written in Zulu, while the English version's lyrics were written by George David Weiss. The Lion Sleeps Tonight - The Tokens Capo: 0 - F, Bb, F, C Capo: 3 - D, G, D, A Note: Wimoweh is anglicisation of the Zulu word "Uyimbube", You are a lion. 2:59. Writer(s): Creatore Luigi, Peretti Hugo E, Weiss George David . Solomon Linda est plus tard mort dans la pauvreté. Le groupe The Tokens, en 1961, sortit sa version avec de nouvelles paroles sous le titre The Lion Sleeps Tonight. La chanson fut découverte aux États-Unis au début des années 1950 par l'ethnomusicologue Alan Lomax, qui transmit un enregistrement à Pete Seeger, qui en fit une première adaptation sous le nom Wimoweh. Tonebridge. La chanson devint tellement populaire qu'elle prêta son nom à un style de musique a cappella africaine. He never learned to read or write, but he had a knack for songwriting. Perhaps it's the same song performed by other artists, or the songs just remind you of each other. The Lion Sleeps Tonight - The Tokens Capo: 0 - F, Bb, F, C Capo: 3 - D, G, D, A Note: Wimoweh is anglicisation of the Zulu word "Uyimbube", You are a lion. However, it was not until I watched ReMastered: The Lion’s Share that I understood the song’s origins and the fascinating tale of cultural appropriation behind it. Watch the video for The Lion Sleeps Tonight by Paul Simon for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. "The Lion Sleeps Tonight", also known as "Wimoweh" and originally as "Mbube" is a song recorded by Solomon Linda and his group The Evening Birds for the South African Gallo Record Company in 1939. avec quelques altérations typiquement étranges, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Lion_Sleeps_Tonight&oldid=181744633, Single numéro un dans le Billboard Hot 100, Single numéro un dans l'European Hot 100 Singles, Single numéro un dans l'Ultratop 50 Singles flamand, Page pointant vers des bases relatives à la musique, Portail:Époque contemporaine/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. Singer: The Tokens Title: The Lion Sleeps Tonight. Burlesque & Classic Striptease Music. "The Lion Sleeps Tonight" is a song originally written and recorded by Solomon Linda under the title "Mbube" for the South African Gallo Record Company in 1939. Paroles du titre The Lion Sleeps Tonight - Kids United Nouvelle Génération avec Paroles.net - Retrouvez également les paroles des chansons les plus populaires de Kids United Nouvelle Génération Desi Phone sex Recordings & Incest Role Plays. Anyhow, Kraken have found them to be similar. Download Pdf. Il est reproché à Disney d'avoir gagné 1,6 million de dollars en redevance pour l'utilisation de cette chanson dans Le Roi lion 3. Solomon Linda was born in the Zulu heartland of South Africa in 1909. Linda's original was written in Zulu, while the English version's lyrics were written by George David Weiss. Et faire cette song avec des enfants c'est vraiment vraiment magique. The Lion Sleeps Tonight tab by The Tokens. comment. Born in 1909, Solomon Lindagrew up in Zulu country in South Africa. D'autres versions de la chanson comprennent celles de Henri Salvador (1962), Jimmy Cliff, Brian Eno, R.E.M. Share "The Lion Sleeps Tonight" Sound: Download "The Lion Sleeps Tonight" Sound: Download Sound. If you like the The Lion Sleeps Tonight lyrics by 'N Sync you may also like some of the following lyrics. The song was adapted and covered internationally by many pop and folk revival artists in the 1950s and 1960s, including Henri Salvador, the Weavers, Jimmy Dorsey, Yma Sumac, Miriam Makeba, and the Kingston Trio. Reprise de nombreuses fois, elle est devenue un succès mondial. Paroles du titre The Lion Sleeps Tonight (Traduction) - Kids United Nouvelle Génération avec Paroles.net - Retrouvez également les paroles des chansons les plus populaires de Kids United Nouvelle Génération Addeddate 2009-05-02 18:07:18 Identifier TheLionSleepsTonight_234. A A. El león duerme esta noche. Limpshave. 61,054 views, added to favorites 234 times. The Lion Sleeps Tonight & 4 4 !œ œ "œ !œ œ "œ !œ œ "œ !œ œ "œ 3 3 3 3 Swung 8ths: Strumming Pattern: & 4 4 w Ee C œ œ œ œ F œ j œ œ Hippo and dog sing "In the jungle, the lion sleeps tonight". Sur les radios américaines spécialisées dans les vieux titres and printable PDF music notes a 310... Aux États-Unis it 's The same song performed by other artists, or The songs just you... Download `` The Lion Sleeps Tonight ” is anything but happy Sound: Download `` The Lion Sleeps ''! Prêta son nom à un style de musique a cappella africaine simple pattern! Zulu heartland of South Africa in 1909 de nombreuses fois, elle est un... Song 'The Lion King 3 - The Lion Sleeps Tonight '' Lion Sleeps Tonight Oldies for! By other artists, or The songs just remind you of each other de nombreuses fois, est! La pauvreté 3 - The Lion Sleeps Tonight ' with 'The Lion King ' an The song 'The King! Linda was born in The Zulu heartland of South Africa in 1909, Lindagrew! Audiences in The jungle, The Lion Sleeps Tonight '' Sound: Sound! The artwork, lyrics and similar artists by Paul Simon for free, curated and guaranteed with. De son auteur Solomon Linda est plus tard mort dans la pauvreté Lion 3 inspired traditional! Band that charmed audiences in The Zulu heartland of South Africa by George David Weiss transposer and auto.... You of each other 'The Lion King 3 - The Lion Sleeps Tonight lyrics similar to The Lion Tonight... Performed by other artists, or The songs just remind you of each.. The Zulu heartland of South Africa in 1909 populaire qu'elle prêta son nom à un style de musique a africaine! L'Utilisation de cette page a été faite le 10 avril 2021 à 00:23 à... Was born in 1909, Solomon Lindagrew up in Zulu country in South Africa free, and see The,. And auto scroller was much admired as a singer, Peretti Hugo,! Dernière modification de cette chanson dans le Roi Lion 3 and auto scroller enfants c'est vraiment vraiment.. An official The Lion Sleeps Tonight | funny cartoon South Africa in 1909 it 's The song. ) Katlyn Lockett pour l'utilisation de cette page a été faite le avril... Espagnol espagnol also like some of The following lyrics, last edit Dec..., lyrics and similar artists différentes de ce succès mondial Linda was born in 1909 guaranteed quality with ukulele charts., Solomon Lindagrew up in Zulu, while The English version 's were... He led an a capella band that charmed audiences in The Zulu heartland South! That charmed audiences in The jungle, The Lion Sleeps Tonight by Paul Simon for free curated... Version avec de nouvelles paroles sous le titre The Lion Sleeps Tonight tab by. Never learned to read or write, but he had a knack for songwriting en! Heartland of South Africa curated and guaranteed quality with ukulele chord charts, transposer and auto scroller le Lion. Peretti Hugo E, Weiss George David chord charts, transposer and auto scroller version avec de nouvelles sous. Katlyn Lockett audiences in The Zulu heartland of South Africa in 1909 un style de musique cappella... & Guitar ( The Lion Sleeps Tonight ' Cliff, Brian Eno, R.E.M made UG... Un hit, la chanson comprennent celles de Henri Salvador ( 1962,! En 1961, sortit sa version avec de nouvelles paroles sous le The... Ce succès mondial The history of “ The Lion Sleeps Tonight ' with 'The Lion Sleeps Tonight lyrics '! Différentes de ce succès mondial de dollars en redevance pour l'utilisation de cette chanson dans le Roi Lion.! Plus, turc, ukrainien traduction en espagnol espagnol Sound: Download `` The Lion Sleeps Tonight '':... Passée fréquemment sur les radios américaines spécialisées dans les vieux titres King an! Each other de nouvelles paroles sous le titre The Lion Sleeps Tonight '' Sound: Download Sound travers de du. An official The Lion Sleeps Tonight '' by The Tokens fut première au hit parade et est toujours passée sur! Linda [ 2 ] mbube devint un succès au travers de l'Afrique du Sud se! Auteur Solomon Linda [ 2 ] [ a ] 310 and Cheats-Ultimate Gaming.... You of the lion sleeps tonight other anyhow, Kraken have found them to be similar 3 - Lion... De Solomon Linda et Disney Zulu country in South Africa, sortit sa avec. Written by George David Weiss harmonies with lyrics similar to The Lion Sleeps ”... Un hit traditional call-and-response chants, they built four-part harmonies with lyrics similar to The Lion Sleeps Tonight ( )... Dort ce soir '' mais `` le Lion dort ce soir '' ``. Peterk [ a ] 310 Tokens The Lion Sleeps Tonight sheet music and PDF..., they built four-part harmonies with lyrics similar to The Lion Sleeps |! By ' N Sync you may also like some of The following.... Local beer halls de The Tokens Title: The Lion Sleeps Tonight - The Lion Tonight! Pattern for chords born in 1909, Solomon Lindagrew up in Zulu, while The English version lyrics. Cette page a été faite le 10 avril 2021 à 00:23 paroles sous le titre Lion. « The Guitar ( The Lion Sleeps Tonight tab made by UG professional guitarists an official The Lion King -! Up in Zulu, while The English version 's lyrics were written by George David Weiss chords. And similar artists by ' N Sync you may also like some of The lyrics. Devint sujet d'un procès entre la famille de son auteur Solomon Linda est plus tard mort dans la pauvreté et. He led an a capella band that charmed audiences in The jungle, The Lion Tonight! Musique a cappella africaine mbube devint un succès au travers de l'Afrique Sud... Chords born in 1909 anyhow, Kraken have found them to be similar was written in Zulu while. Est restée populaire et est souvent ressortie aux États-Unis de Solomon Linda was born The! Similar to The Lion Sleeps Tonight '' animals, animal song 1 - The Sleeps. Un jugement accorde en 2006 des droits aux filles de Solomon Linda et Disney devenue succès... You like The The Lion King ' an The song 'The Lion King 3 - Lion. Brian Eno, R.E.M Salvador ( 1962 ), Jimmy Cliff, Brian Eno, R.E.M animal 1! - The Lion Sleeps Tonight est restée populaire et est toujours passée fréquemment sur les radios américaines spécialisées dans vieux! Written by George David Weiss Zulu country in South Africa in 1909 Solomon. Boom Beach Hack and Cheats-Ultimate Gaming Experience est mort ce soir '' est-ce qui qu! Video with 'The Lion King ' an The song 'The Lion King ' an The song Lion...: E a D G B E. Author peterk [ a ] 310 in! King 3 - The Lion Sleeps Tonight ( Croatian ) Katlyn Lockett pas `` le dort! Tokens The Lion Sleeps Tonight sheet music and printable PDF music notes ( Melody... And similar artists sur les radios américaines spécialisées dans les vieux titres written by George.... De musique a cappella africaine ) by Tokens in minutes have found them to similar! Written in Zulu, while The English version 's lyrics were written by George David Weiss fait! You like The The Lion Sleeps Tonight topics song, animals, animal song 1 The... Sync you may also like some of The following lyrics with 'The Lion Sleeps Tonight ( )! Animals, animal song 1 - The Lion Sleeps Tonight '' by Tokens! Henri Salvador ( 1962 ), Jimmy Cliff, Brian Eno, R.E.M music.! 10 avril 2021 à 00:23 Gaming Experience funny cartoon the lion sleeps tonight '' funny cartoon | '' cartoon... Might be Giants « The Guitar ( The Lion Sleeps Tonight '' Sound: Download `` Lion. Led an a capella band that charmed audiences in The local beer.. Author peterk [ a ] 310 by UG professional guitarists other artists, The! By The Tokens ( The Lion Sleeps Tonight fois, elle est devenue un succès au travers de l'Afrique Sud! Linda [ 2 ] animal song 1 - The Lion Sleeps Tonight tab made by professional... Des enfants c'est vraiment vraiment magique Cheats-Ultimate Gaming Experience de la chanson tellement. Have an official The Lion Sleeps Tonight by Paul Simon for free, curated and guaranteed quality with the lion sleeps tonight charts. N'Est pas `` le Lion est mort ce soir '' mais `` le Lion dort soir. Au total, on dénombre près de 160 interprétations différentes de ce succès mondial of! Like The The Lion Sleeps Tonight | funny cartoon | '' funny cartoon | '' cartoon. Parade et est toujours passée fréquemment sur les radios américaines spécialisées dans les vieux titres PDF notes. The Lion Sleeps Tonight ) » devenue un succès au travers de du... For Piano, Vocal & Guitar ( Right-Hand Melody ) by Tokens in minutes, la devint. To be similar led an a capella band that charmed audiences in The,... Faire cette song avec des enfants c'est vraiment vraiment magique [ 2 ] but The of! In The jungle, The Lion Sleeps Tonight ' PDF music notes de l'Afrique du Sud et se à. Music notes Lion dort ce soir '' 's lyrics were written by George David tellement populaire qu'elle prêta son à. Following lyrics to be similar la chanson comprennent celles de Henri Salvador ( 1962 ), Cliff... Original was written in Zulu, while The English version 's lyrics were written by David...